Wislawa Szymborska

O FIM E O INÍCIO
Depois de toda guerra
alguém tem que fazer a faxina.
As coisas não vão
se ajeitar sozinhas.
Alguém tem que tirar
o entulho das ruas
para que as carroças possam passar
com os corpos.
Alguém tem que abrir caminho
pelo lamaçal e as cinzas,
as molas dos sofás,
os cacos de vidro,
os trapos ensangüentados.
Alguém tem que arrastar o poste
para levantar a parede,
alguém tem que envidraçar a janela,
pôr as portas no lugar.
Não é fotogênico
e leva anos.
Todas as câmeras já foram
para outra guerra.
Precisamos das pontes
e das estações de trem de volta.
Mangas de camisas ficarão gastas
de tanto serem arregaçadas.
Alguém de vassoura na mão
ainda lembra como foi.
Alguém escuta e concorda
assentindo com a cabeça ilesa.
Mas haverá outros por perto
que acharão tudo isso
um pouco chato.
De vez em quando alguém ainda
tem que desenterrar evidências enferrujadas
debaixo de um arbusto
e arrastá-las até o lixo.
Aqueles que sabiam
o que foi tudo isso,
têm que ceder lugar àqueles
que sabem pouco.
E menos que pouco.
E finalmente aos que não sabem nada.
Alguém tem que deitar ali
na grama que cobriu
as causas e conseqüências,
com um matinho entre os dentes
e o olhar perdido nas nuvens.

WISLAWA SZYMBORSKA tradução REGINA PRZYBYCIEN

Coação

Comemos a vida de outros para viver.
A falecida costeleta com o finado repolho.
O cardápio é um necrológio.

Mesmo as melhores pessoas
precisam morder, digerir algo morto,
para que seus corações sensíveis
não parem de bater.

Mesmo os poetas mais líricos.
Mesmo os ascetas mais severos
mastigam e engolem algo
que, afinal, ia crescendo.

Custa-me conciliar isso com os bons deuses.
Talvez crédulos,
talvez ingênuos,
deram à natureza todo o poder sobre o mundo.
E é ela, louca, que nos impõe a fome,
e ali onde há fome
finda a inocência.

À fome se juntam logo os sentidos:
o paladar, o olfato, o tato e a visão,
pois não é indiferente quais iguarias
e em quais pratos.

Até a audição participa
no que sucede, pois à mesa
não raro há conversas alegres.

Religião e Erotismo: uma visão do paraíso na terra das touradas.

Mulher mostra os seios durante abertura do festival de São Firmino, em Pamplona. Espanha, 6 de julho de 2011.

Religião, Riqueza e pobreza .

A revista Forbes divulgou recentemente listagem dos pastores mais ricos do Brasil. Faço abaixo uma comparação entre a riqueza das igrejas informadas na reportagem acrescida da igreja católica e a renda per capita dos seus adeptos. A informação abrangendo todas as religiões que se proliferam pelo país pode ser visualizada em http://oglobo.globo.com/infograficos/censo-religiao-detalhes/:

IGREJA UNIVERSAL DO REINO DE DEUS
PASTOR: EDIR MACEDO
PATRIMÔNIO LÍQUIDO: R$ 1.900.000.000,00
ADEPTOS DA IGREJA: 1.870.771
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS: R$ 512,00

IGREJA MUNDIAL DO PODER DE DEUS
PASTOR: VALDEMIRO SANTIAGO
PATRIMÔNIO LÍQUIDO: R$ 440.000.000,00
ADEPTOS DA IGREJA: 351.436
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS: R$ 538,00


IGREJA EVANGÉLICA ASSEMBLÉIA DE DEUS
PASTOR: SILAS MALAFAIA
PATRIMÔNIO LÍQUIDO: R$ 300.000.000,00
ADEPTOS DA IGREJA:  11.882.821
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS: R$ 449,00


IGREJA INTERNACIONAL DA GRAÇA DE DEUS
PASTOR: ROMILDO RIBEIRO SOARES (RR SOARES)
PATRIMÔNIO LÍQUIDO: R$ 250.000.000,00
ADEPTOS DA IGREJA: 356.081
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS: R$ 601,00


IGREJA APOSTÓLICA RENASCER EM CRISTO
PASTOR: ESTEVAM HERNANDES FILHO E ESPOSA
PATRIMÔNIO LÍQUIDO: R$ 130.000.000,00
ADEPTOS DA IGREJA: 58.416
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS: R$ 936,00

IGREJA CATÓLICA, APOSTÓLICA, ROMANA
PASTOR: PAPA BENTO XVI
PATRIMÔNIO LÍQUIDO:  INCALCULÁVEL (SOMENTE NA DIVISÃO MENNINI QUE ADMINISTRA O PATRIMÔNIO DA SANTA SÉ OS ATIVOS SUPERAM R$ 1.800.000.000,00)
ADEPTOS DA IGREJA NO BRASIL: 122.683.047
RENDA PER CAPITA DOS ADEPTOS NO BRASIL: R$ 781,00

Religião e Armas: meu pessimismo elevado às alturas.

Imagem do dia 23 de janeiro de 2013:

Sacerdote ortodoxo abençoa rifles durante uma cerimônia em que novos recrutas recebem suas armas em base militar do interior de Belarus.

Foto de Vasily Fedosenko/Reuters.

O inferno após trinta minutos

Foto rara da bomba atômica é encontrada em escola primária de Hiroshima

France Press

Publicação: 09/01/2013 10:36 Atualização:

Tóquio - Uma foto rara mostrando uma nuvem em forma de cogumelo causada pela bomba atômica de Hiroshima foi descoberta nesta cidade, divulgou o curador do Memorial da Paz, nesta quarta-feira.

Acredita-se que a imagem em preto e branco tenha sido tirada meia hora após o bombardeio no dia 6 de agosto de 1945, a cerca de 10 quilômetros a leste do epicentro. "A existência deste registro já era conhecida nos livros de história, mas esta é a primeira vez que a fotografia original foi descoberta", explicou o curador do Memorial da Paz de Hiroshima ao destacar a raridade de uma foto que registra a nuvem de cogumelo dividida em dois".

A foto foi encontrada no meio de artigos relacionados à bomba atômica, que estão sob a guarda da escola primária Honkawa na cidade de Hiroshima. As imagens mais conhecidas após a explosão da bomba são aéreas e foram tiradas por militares americanos.

O bombardeiro americano B-29 chamado "Enola Gay" jogou a bomba atômica sob o codinome "Little Boy" transformando a cidade no oeste do Japão em um inferno nuclear. A bomba matou um número estimado de 140 mil pessoas no momento que a segunda guerra mundial já estava próxima do fim. Três dias depois, uma segunda bomba atômica sob o codinome de "Fat Man" foi despejada na cidade de Nagasaki, tirando outras 70 mil vidas.